Satya Nadella's leadership has turned Microsoft into an AI powerhouse, boosting his wealth to over $1 billion amid skyrocketing stock prices.